الترجمات في سياق في هذا السياق، من في العربية-الإنجليزية من Reverso Context: في هذا السياق، من الأفضل أن تبدأ أصغر ما يمكن.
MoreTranslations in context of "في هذا السياق" in Arabic-English from Reverso Context: في هذا السياق أن, في هذا السياق إلى أن, في هذا السياق عن, الإشارة في هذا السياق, خاصة في هذا السياق
Moreيعد السحق أو التنكيل هجوماً قاسياً لا مبرر له، مهين لشخص أو جماعه أو موضوع. حقيقة يعد مصطلح السحق مصطلحاً يعني الضرب أو الاعتداء، ولكن عندما يتم إستخدامه لاحقة، أو بالتزامن مع اسم يشير إلي تعرض الموضوع للهجوم، فانه يستخدم عادةً للإشارة الي أن الفعل يتم تحريكة بواسطة التعصب. يتم استخدام هذا المصطلح أيضا استعارة لوصف الاعتداءات الحرجة واللفظيه، وتميل الموضوعات التي تجذب السحق إلي أن تكون مواضيع حساسه شخصيا حزبية (سياسة) بالنسبة لهؤلاء المتعاطفين أو الضحايا أو كليهما. تشمل المجلات المشتركة وهي، دين (معتقد) وجنسية وجنس (توضيح) وسياسة. ويختلف التمييز الجسدي عن الاعتداء العادي لأنه يعد اعتداء بدافع، والذي يمكن اعتباره جريمة كراهية. أما فيما يتعلق بالت
Moreاستخدام عبارة مبتذلة في هذا السياق يقلل من قيمة الرسالة بشكل عام. Using a bromide in this context cheapens the overall message. ويقوم المستثمرون من البلدان النامية أيضـاً بدور في هذا السياق. Investors from developing countries also
Moreأقرت لجنة حقوق الإنسان البرلمانية أن أبرز المشاكل التي تعاني منها السجون في العراق هي الكثافة البشرية داخل الزنازين. وقال رئيس اللجنة أرشد الصالحي إن شكاوى عدة ما زالت ترد بشأن الانتهاكات داخل السجون ضد المعتقلين، لافتًا إلى أن بعض السجون يتم سجن النزلاء فيها فوق طاقتها
More2025年2月9日 أعلن المكتب الوطني للسكك الحديدية (ONCF) عن تقدم أعمال إنجاز خطوط القطار فائق السرعة “تيجيفي” بين القنيطرة والدار البيضاء. حيث من المتوقع أن تكون جاهزة بحلول نهاية عام 2027. يأتي هذا المشروع في إطار استراتيجية المغرب لتطوير شبكة النقل
More2019年3月8日 يقول الكاتب سي جاي ويرلمان إن الرئيس الأميركي دونالد ترامب أعطى الضوء الأخضر لقادة دول الشرق الأوسط القمعيين لاستخدام أي وسيلة ضرورية لسحق شعوبهم المضطربة. ويضيف الكاتب في مقال نشره موقع "ميدل إيست آي" البريطاني أن عقيدة ترامب في هذا السياق تتمثل في "فليذهب العمل على تعزيز الإصلاحات الديمقراطية وحقوق الإنسان إلى جهنم".
More2024年12月8日 خدم النهب أجندة سياسية من خلال المساعدة في إفراغ البلاد من سكانها الفلسطينيين. وفي هذا السياق، كان جزءا من السياسة السائدة أثناء الحرب، وهي سياسة مصممة لسحق الاقتصاد الفلسطيني، وتدمير القرى، ومصادرة المتبقي من المحاصيل والحصاد بالمناطق
Moreمرادفات وقياسات لـ لسحق في العربية. قد تحتوي النتائج على المترادفات والقياسات ، والكلمات ذات الصلة التي يمكن استخدامها في سياقات مماثلة.
Moreالسياقية هو مجموعة من وجهات نظر فلسفية تؤكد أهمية السياق الذي يقع فيه أي قول أو تعبير أو فعل، ومن الممكن أن يتم الجدال في هذا الأمر حيث أنه لا يمكن أن يتم فهم هذا القول أو التعبير أو العمل إلا من خلال السياق الذي حدث فيه أو قيل فيه، وترى بعض وجهات النظر السياقية والنقاش حول بعض المفاهيم الفلسفية التي تسبب بعض الجدل، مثل (معنى س) أو (معرفة ص) أو ...
More2007年2月27日 قد يكون السياق هو الدليل الوحيد الماثل أمام المفسر، فيستند إليه حينئذ؛ لأنه يرشد إلى تبيين المجملات وترجيح المحتملات [22،جـ6، ص 52]، كما رأينا هذا في الأمثلة السابقة، وقد يحدث أن يتنازع الآية أكثر من عامل، وتزدحم عليها ...
Moreملخص البحث. عرض البحث لقضية تفسير معاني القرآن الكريم، وسلّط الضوء على السياق القرآني ومدى مراعاته في معاجم تفسير ألفاظ القرآن في العصر الحديث؛ كونه من أبرز القرائن المعينة على فهم المعنى لألفاظ القرآن وتفسيرها ...
Moreوكان اسمه ساقطًا من الإسناد في المخطوطة والمطبوعة ، وزدته بين القوسين ، لأن ابن كثير نقل هذا الخبر في تفسيره 4 : 411 ، عن هذا الموضع من تفسير الطبري ، وجاء على الصواب كما أثبته ، كما رواه الحاكم وغيره ، كما سترى في التخريج .
Moreالسّياق في اللّغة لفظ ذو تشكّلات عديدة ، وفي اللّسان يأتي بمعنى المتابعة ، ومنه " ساق الإبل يسوقها سوقا وسياقا ، وتساوقت الإبل أي تتابعت "«1».وفي أساس البلاغة أنّ من المجاز قولهم : " فلان يسوق الحديث أحسن سياق" ، و" هذا ...
More2014年3月4日 دلالات اللفظ والسياق عند الأصوليين مدخل وتمهيد. مقدمة. الحمد لله رب العالمين، أحمده تعالى حمدَ مَن يحيا على فضله، ويفتقر إلى المزيد من عطائه، سبحانه لا رادَّ لفضلِه، ولا معقِّب لحُكمه وقضائه: ﴿ مَا يَفْتَحِ اللَّهُ ...
Moreيتناول هذا المقال القواعد الأساسية في ترجمة النصوص القانونية بما يتفق مع تقاليد هذا النوع من الترجمة، وهي التقاليد التي توارثها محررو الوثائق القانونية في بعض الحالات، وفرضتها في حالات أخرى طبيعة النص ومقتضياته.
More2024年11月29日 وقال مدير المرصد السوري لحقوق الإنسان رامي عبد الرحمن في هذا السياق، إن “المعركة كان محضرا لها من قبل هيئة تحرير الشام بدعم من جهة خارجية”، وأضاف عبد الرحمن: “قبل هذه المعركة، حضر ضباط من أوروبا الشرقية لتدريب هيئة ...
MoreWebلسحق هذا السياق من الذهب بوابة الفجر: هاتف Galaxy S 4 من الذهب نذكر في هذا السياق خبر قمنا بكتابته صباح هذا اليوم بعنوان "فندق برج العرب يمنح المقيمين جهاز iPad ذهبي للإستخدام" و كما هو واضح توفير .
More2024年10月31日 وفي هذا السياق، من عام 2022، تم الكشف عن وثائق حكومية من الأرشيف الفرنسي، رفعت عنها السرية، تثبت تورط المسؤولين المباشرين لهذه المجازر وفي مقدمتهم موريس بابون، بمن فيه الرئيس شارل ديغول ...
MoreThe study of quot;contextquot; has obtained a significant place in contemporary linguistic studies and many linguistic scholars, both in early and modern times, spent much effort on this domain until it became a fully-fledged theory by the English
Moreوقد أحسن رعاية هذا المعنى من المعاصرين الدكتور تمام حسان في دراسته اللغوية الرائعة “البيان في روائع القرآن[7]، فإنه بعد استشهاده بأمثلة تطبيقية متعددة من روائع القرآن في اعتبار قرينة السياق في تحديد المعنى المراد من ...
Moreالتنكير قال البحتري: تنقَّلَ في خْلُقَيْ سُؤْدُدٍ سَماحاً مُرجَّى وبَأساً مَهيباوقال آخر: لما التقينا صاحَ بَيْنٌ بيننا يدني من القرب البعاد لحاقا ([42]) قال عبد القاهر مشيدا بمجيء التنكير في هذا السياق: ” أفلا تَرى ...
More2016年4月18日 قد يكون للدّالّ أكثرُ من مدلول، ويتحدّد المدلول وفقَ السياق اللّغويّ، ويرى بعض اللغويين الغربيين أنّ للكلمة أكثرَ من معنى سواء أكان هذا المعنى حقيقيا تصريحيّا أم كان مجازيا إيمائيا، وذلك بالنظر إلى التّداعيات ...
Moreالترجمات في سياق في هذا السياق، من في العربية-الإنجليزية من Reverso Context: في هذا السياق، من الأفضل أن تبدأ أصغر ما يمكن.
Moreفهذا السياق من قصة الإفك قد رواه ابن إسحاق في سيرته، وصححه الألباني ـ رحمه الله ـ حيث قال في تحقيق كتاب فقه السيرة للغزالي: هذه القصة صحيحة رواها بهذا السياق ابن إسحاق بأسانيد صحيحة عن عائشة، ومن طريقه أخرجها ابن هشام ...
Moreوتلاحظ اللجنة الاستشارية في هذا السياق أنه يُقترح تخصيص موارد لتمويل وظائف للمساعدة المؤقتة العامة (وظيفتان من الرتبة ف -4، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة، ووظيفة من فئة الحرف اليدوية) لتعزيز القدرة الحالية.
More2020年11月10日 وإذا استعمل في القسم كقولهم لعمري ولعمرك تعين الفتح ، وهذه الآية ، كما يرى الطباطبائي ، تتضمن رد الشق الأول من سؤالهم ، وهو قولهم : «اِئت بقرآن غير هذا» ، ومعناها على ما يساعد عليه السياق ، أن الأمر فيه إلى مشيئة الله لا ...
More2024年9月11日 هل هذا مقال أو خبر أم لائحة أماني؟ قمّة الإضطراب والتخبط. يبحثون عن مخرج من هذه الورطة العقيمة، والمضحك هو أنهم يريدون مخرجاً يظهرون به الطرف المنتصر وهم على قرب وشيك من الزوال التامّ.
More2021年6月24日 وعلى هذا فإنّ "السياق" إمَّا أن يراد به نصوص سابقة ولاحقة لما يراد بيانه، أو سيق الخطاب لأجله، أو تأويله بحيث يتَّضح ... بل سنحاول أن نبرز مواقف الأصوليِّين من السياق وطرائق توظيفهم له ...
More16 小时之前 بات هذا السؤال يُطرح في السنوات الأخيرة، لتبدو القضية الفلسطينية وكأنّها نقيض أيّ تطلعات اجتماعية أو تحررية أخرى في السياق العربي الممتد. بيد أنّ هذه القراءة الخالية من أدوات التحليل السياسي والمادي لتشابكات الظرف ...
More